Von was sonst?
Mit jungenhafter Unbeholfenheit bleibt er stehen, doch sie läßt sich von ihm küssen, von seinen Lippen, die sich meist kaum bewegenbeim Küssenund dennoch alles sagen,und als wär das sprachlich nicht schon schlimm genug, setzt der Herr Hermans noch folgendes drauf:den Lippen, die, wenn er lacht, einen kleinen Teil der weißen Zähne freigeben, die unschuldig sind wie die Zähne von Kindern.
[Entweder ist der Text wirklich so schlecht oder die Übersetzung ein Skandal.]
[Entweder ist der Text wirklich so schlecht oder die Übersetzung ein Skandal.]
albannikolaiherbst - 4. Apr, 16:55- Rubrik: Rezensionen
0 Kommentare - Kommentar verfassen - 774 mal gelesen
