Die Dschungel. Anderswelt. - Kürzen ist entstellen. Wis und Ramin. Von Elke Erb.

Die blutige Trauer des Buchhalters Michael Dolfinger, Lamento/Roman, 1986

Die Orgelpfeifen von Flandern, Novelle, 1993, 2001

Wolpertinger oder Das Blau, Roman, 1993, 2000

Eine Sizillische Reise, Fantastischer Bericht, 1995, 1997

Thetis. Anderswelt, Fantastischer Roman, 1998, (Erster Band der Anderswelt-Trilogie)

Buenos Aires. Anderswelt, Kybernetischer Roman, 2001, (Zweiter Band der Anderswelt-Trilogie)

Inzest oder Die Entstehung der Welt, Der Anfang eines Romanes in Briefen, zus. mit Barbara Bongartz, 2002

Meere, Letzte Fassung 2007. Bei Volltext.

Die Illusion ist das Fleisch auf den Dingen, Poetische Features, 2004

Die Niedertracht der Musik, Dreizehn Erzählungen, 2005

Dem Nahsten Orient / Très Proche Orient, Liebesgedichte, 2007

Aeolia.Gesang / Stromboli. Mit den Bildern von Harald R. Gratz. Limitierte Auflage, 2008

Kybernetischer Realismus, Heidelberger Vorlesungen. Manutius Heidelberg 2008

Kürzen ist entstellen. Wis und Ramin. Von Elke Erb.

Ich las es, als wäre es wirklich, und mein Wunsch, diese Botschaft zu uns nach Hause, zu uns hin zu bringen, war nichts als der natürliche Trieb der Übermittlung einer erregenden Wahrnehmung an die, mit denen man lebt. Ein zweiter, weniger elementarer, aber doch elementar gesinnter Antrieb kam hinzu: Nicht beschränken! keine Bevormundung! keinen verkürzten Text! Wie ‚langatmig’, ‚blumig’ und ‚orientalisch’ er auch sei, kürzen ist entstellen, kürzen ist ‚nur das Beste’, Untreue gegen das Wirkliche, Undankbarkeit gegen ‚das Beste’...
_{[Nachwort zur Übersetzung der altpersischen Dichtung aus dem Alt-Georgischen, Leipzig 1989.]}

albannikolaiherbst - 16. Feb, 21:51- Rubrik: Arbeitsjournal

0 Kommentare - Kommentar verfassen - 419 mal gelesen

anadyomene - 21. Nov, 09:09
...göttlicher Geist...
jetz nicht mehr anonym ;) Gerade in diesem biologischen Konstrukt, das sich von wissenschaftlicher ...

Anadyomene (anonym) - 21. Nov, 08:48
Schier grenzenlose Kopulationsbereitschaft ...
Es ist nicht leicht ------> für die ohne und in der Biologie.

albannikolaiherbst - 21. Nov, 08:28
Träumen wir von elektrischen Schafen? ...
Erster Tag: Vorbereitung. Und nix klappt nich', nur manches. (>>>> Programm)>>>> ...

albannikolaiherbst - 21. Nov, 07:27
Arbeitsjournal. Freitag, der 21. ...
6.36 Uhr: [Oldenburg, Hotel Altera.] Um halb sechs erst auf, schon aus Notwehr, weil hier erst ab halb ...

knotscher95 (anonym) - 21. Nov, 03:20
ein in den genen wohnender lacher. eine ...
ein in den genen wohnender lacher. eine lachnummer.

Der Autor diese Weblogs erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten, insbesondere für Fremdeinträge innerhalb dieses Weblogs. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

kostenloser Counter